踝關節疼痛的常見原因是1）踝關節撞擊綜合症，分為:1.骨性撞擊，關節周圍骨質增生，前方脛骨前脣和距骨頸的骨質增生，後方的後踝和三角骨突，2.軟組織炎性增生，前內方和前外方的疼痛。
2）踝關節不穩：常見的是踝關節反覆扭傷、疼痛、腫脹，原因為距腓前韌帶損傷或斷裂，當然可以合併其它韌帶的損傷。
3）骨性關節炎：治療效果差
4）關節內遊離體：給予取出後效果好
5）風溼、類風溼、強脊炎、關節感染早期等
這些疾病應用踝關節鏡給予診斷和治療效果挺好的。
注：此資訊源于網路收集，如有健康問題請及時咨詢專業醫生。