患生殖器皰疹的婦女能夠安全地妊娠和正常地陰道分娩。在懷孕之前即診斷了生殖器皰疹的婦女中，尤其如此。在孕婦已經有生殖器皰疹感染史的情況下，其血液迴圈中即存在抗體，在妊娠期和分娩時，抗體將能夠保護胎兒。
僅在下面兩種情況下胎兒有感染皰疹的危險：
在妊娠早期(妊娠後的12周內)發生嚴重的初次發作時，可導致流產。這種情況很少見。在包括流感在內的其它多種病毒感染時，這種危險性同樣存在。
在妊娠後期(妊娠的最後三個月)發生初次發作時，母體記憶體在大量病毒，而且沒有足夠的時間產生抗體來保護胎兒。病毒傳播給胎兒後，可尤其新生兒皰疹，這可能導致新生兒死亡。然而，在發達國家中新生兒皰疹極為少見。仔細的監測、抗病毒治療的明智使用和/或剖宮產術，可減少這種新生兒感染的危險性。
如果孕婦本人或其性伴患有生殖器皰疹，將這種情況告訴她的醫生是很重要的。醫生會採取相應的措施和建議來幫助患者採取對策。
關於對孕婦的用藥：
對孕婦使用阿昔洛韋的安全性尚未肯定，但研究發現，用阿昔洛韋作治療的孕婦畸胎髮生率與正常人相比，並無增高，但阿昔洛韋對妊娠及胎兒的危險性尚未得出可靠結論。
對威脅孕婦生命的HSV感染，如腦炎，肺炎及肝炎，應採用阿昔洛韋靜脈用藥，但無威脅生命的HSV感染，不必全身用阿昔洛韋治療。
注：此資訊源于網路收集，如有健康問題請及時咨詢專業醫生。